Premiers pas virtuels vers le portugais ...

14 janvier 2012

Liens externes

(pt) Sociedade da Língua Portuguesa (pt) Academia Brasileira de letras

Posté par eric jacques à 22:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2012

Grammaire

Grammaticalement, le portugais se distingue de la plupart des autres langues romanes par l'existence d'un subjonctif futur servant à exprimer l'éventuel du futur (Se tiveres dúvidas, liga-me. : « Au cas où tu aurais une question, appelle-moi. ») et par...

Posté par eric jacques à 22:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2012

Prononciation

graphême prononciation note a /a/ a français á /a/ a français, voyelle accentuée du mot à /a/ a français, indique la contraction de deux a (exemple : a + aquela = àquela) â /ɐ/ entre le a et le e muet français, voyelle accentuée du mot o /o/ , /u/ ou...

Posté par eric jacques à 22:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2012

Phonologie

Il y a un maximum de neuf voyelles orales et dix-neuf consonnes, bien que certaines variétés de la langue aient moins de phonèmes (le portugais brésilien comporte huit voyelles orales). Il y a également cinq voyelles nasales, que certains linguistes regardent...

Posté par eric jacques à 22:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2012

Lexique

La plus grande partie du lexique portugais vient du latin. Il y a cependant des mots empruntés d'origine arabe, suite à l'occupation maure durant cinq siècles, et d'origine africaine et asiatique, adoptés durant les découvertes portugaises. Très peu de...

Posté par eric jacques à 22:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2012

Réforme du portugais

Un projet d'uniformisation de la langue portugaise, visant à modifier l'orthographe de plusieurs centaines de mots, a vu le jour en 1990 sous le nom officiel de « accord orthographique de la langue portugaise ». Ce traité international a été ratifié par...

Posté par eric jacques à 22:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2012

L’orthographe portugaise est basée sur l’alphabet

L’orthographe portugaise est basée sur l’alphabet latin, et utilise l’accent aigu, l’accent circonflexe, l’accent grave, le tilde et la cédille pour indiquer l’accent tonique, l’aperture de voyelle, la nasalisation, ou d’autres modifications. L’orthographe...

Posté par eric jacques à 22:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2012

Écriture

Le portugais s'écrit au moyen de l'alphabet latin complété par des diacritiques (le tilde sur les voyelles a et o, qui est l'ancien signe médiéval marquant l'abrègement du "n", par exemple pan (pain) est devenu pão; cédille; accent circonflexe; accent...

Posté par eric jacques à 22:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2012

Créoles et pidgins portugais

Les créoles portugais sont des langues créoles dont la base lexicale est principalement la langue portugaise. Les créoles portugais sont généralement classésselon un critère géographique : Créoles de Haute-Guinée: Créole du Cap-Vert ou crioulo, au Cap-Vert...

Posté par eric jacques à 22:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2012

Dialectes

Les dialectes portugais sont des variantes de la langue n'ayant pas suffisamment d'écarts par rapport à la norme officielle pour être considérés comme des langues distinctes. Les différences entre les dialectes portugais sont pour la plupart la phonologie,...

Posté par eric jacques à 22:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote